SSCS gift for Levin and a wedding gift

Design :The pattern is from a new book " Sy Patchwork " by Lene Speich and Jane Sand(Danish



This is my gift to Levin/ I wannabe Crafty for my SSCS swap hosted by Chookyblue.I realy enjoyed this swap and it was my very first and I was not sure how everything would turn out. But everything went just great.
I made Levin a tabelrunner and a small wallhanging and as you can see I used every little piece of fabric!! Almost no leftovers and that made me very happy.

Dette er gaven jeg laget til Levin/ iwannabe crafty i Australia. Det var Chookyblue som organiserte hele swapen og hun gjorde en fantastisk jobb. Dette var en morsom oppgave og alt gikk veldig fint.
Jeg laget en løper og et lite veggbilde til Levin og som dere ser fikk jeg brukt opp nesten alle stoffene og det gjorde at jeg ble veldig fornøyd med meg selv.




A wedding gift for my niece. She married her dear Rune and are verry happy. She loved the tabel runner I made for her though I did not finish it before November. I have to admit she married in September.. I had another gift for them on the big day but I also wanted Kaja and Rune to have something made by me too!
Thank you Kaja, I realy hope you always stay this happy!!


Dette er bryllupsgaven jeg laget til min niese. Hun giftet seg med sin kjære Rune og de hadde en strålende bryllupsdag. Hun ble veldig glad for den romantiske løperen hun fikk til bryllupet fra meg. Hun giftet seg i september men løperen ble ikke ferdig før i november, ja ja sånn går det. Hun fikk selvfølgelig noe annet fint på selve dagen men jeg hadde lyst til at hun skulle ha noe jeg hadde laget også.
Hun ble kjempefornøyd , takk Kaja for ditt strålende humør!!