I wish you all a Merry Christmas and a Happy New Year ..

I wish you all a Merry Christmas and a Happy new year. I hope you are all well !
We were supposed to celebrate Christmas at the cabin but the the weather did not cooperate. Because of heavy snowfall we decided to stay at home and I have spent most of the day decorating the house. My mom is here with us this Christmas and that makes the holiday special for us!

Take care,have fun and enjoy the Christmas holiday everyone ...

Jeg ønsker dere alle sammen en God Jul og et Godt Nyttår år. Jeg håper dere har det bra! Vi skulle egentlig feire julen på hytta men pga været som er meldt her sør i morgen og julaften fant vi ut at vi like gjerne kunne bli hjemme. Ikke nødvendig i trekke min mor på 85 år opp i et snøkaos eller at min eldste datter skulle kjøre opp på hytta etter jobb på julaften..
Jeg har derfor brukt dagen på å pynte til jul og treet kommer vel opp i kveld.

Ta vare på hverandre og kos dere i julen.

Still into Teddies ;-)

Just a little toilet purse with my darling teddies all dressed up for Christmas ..
The pattern are from the norwegian designer AnnaKa.

Jeg har laget en liten toalettveske med mine søte bamser som er ferdig pyntet til jul..
Mønsteret er AnnaKa sitt.

Just a little peek ..

Some of you know that I love Teddies ..
I got this cute fabric from a sweet friend who did not know what to do with it. I guess she has a lot of other fabrics she rather would like to use..
Thanks to Nina.
Today is my day off and I have tried to slow down and I have done some of this and some sewing.. I hope you all take time to enjoy the season !

Noen av dere vet at jeg er veldig glad i bamser. Jeg fikk dette flotte stoffet av Nina i sy gruppa mi. Jeg regner med at hun en hel haug med andre stoffer hun heller hadde lyst til å sy med. Takk til Nina.
Jeg holder på med en løper. Jeg får vise den senere når den er ferdig.
I desember er det mye å gjøre på jobb og hjemme privat så jeg prøver å stresse ned innimellom. Jeg håper dere også tar dere tid til å stresse ned litt !

What am I up to ;-)

This is my dark version of Carousel, a pattern by It´s sew Emma / Fatquartershops book " Simply Fat Quarters".
It is supposed to be a wedding gift next year and it is ready to be sent to quilting..
I hope some of you have time to enjoy sewing in this busy times. My time is scares and I am slowly moving forward with some of my projects.

Her er min mørke versjon av Carousel, design It´s sew Emma. Mønsteret er hente fra en bok utgitt av Fatquartershop kalt Simply fat quarters. Boka er kjempefin og det er flere prosjekter der som jeg har lyst til å sy !! Dette teppe skal være en bryllups presang til neste år en gang. Deilig å være tidlig ute ;-) Teppe er nå klar til å sendes til quilting ..
Jeg håper dere får tid til å kose dere litt med å sy litt, her går det litt sakte framover med noen andre småting.
I går fikk jeg lagt inn påmelding til Årsmøte i Sarpsborg i mars neste år. Jeg gleder meg stort til quiltegryte med Joanna Figueroa, Fresh Figs !! Er det andre der ute som skal? Jeg har også meldt meg på frokost med bloggere, det blir kos !

Advent

It is this time of year ;-)
A very special time for waiting for something great !


En veldig spesiell tid på året hvor vi venter på noe stort som skal skje !

My first cushions ..

I have made cushions for the first time and I am very happy to make a finish.. Yeah !!
The pattern is bought at my local quiltshop Kreativ Quilt and the design is Lise Jørgensen. I love the design and I have also plans for making a sofa quilt to go with the star cushions. Some of the fabrics are from Kreativ and some are from a charmpack of Clermont Farms that I had in one of my drawers. Stars are very popular in Norway for the time being and do you know that Minick and Simpson/ Moda are coming with a new fabric range called "Indigo Crossing". Well I am great fan of that range and it is going to be released in January 2013.. Something to look forward to!

Jeg har laget mine første puter etter at Linda utfordret meg. Linda var med meg en tur på hytta og der la hun merke til at jeg ikke hadde egenproduserte puter i sofa´n ;-)
Hun sa at alle quiltedamer må ha egne puter. Ok her er de!
Mønsteret er kjøpt på Kreativ Quilt i Kristiansand og Lise Jørgensen har designet mønsteret. Noen av stoffene er fra Kreativ og noen er fra en serie som heter Clermont Farms/ Minick & Simpson/ Moda.
Jeg har med tiden planer om å sy et sofa teppe i samme design.
Stjerner er jo i skuddet her hjemme nå og Minick og Simpson/ Moda kommer med en ny serie som heter Indigo Crossing og den vil være i salg i januar 2013. Det ser jeg frem til.

A quilt topp is finsihed..

Nå er jeg ferdig med quiltetoppen som jeg har holdt på en stund. Her har jeg brukt Moda / Reunion. Teknikken er hurtighjørner og lager fine stjerner i firkantene, ikke sant.
Jeg har sett dette mønsteret før og har hatt lyst til å prøve dette..
Her har jeg brukt 3 charm packs samt noe metervare. Jeg fikk litt problemer med å finne mere av denne serien når jeg holdt på med det, men det ordnet seg..
Mønsteret har jeg funnet her.
Denne quilten passer jo flott i et maritimt miljø så jeg sa til mannen min at vi manglet en sjøhytta. Hmm sa han og mente at det ville jo bli en i overkant dyr quilt ;-)

A quilttopp is finsihed and I am very happy. I have used 3 charm packs of Moda / Reunion and some yards of fabric. I had to track down internet when I needed more fabrics and I had luck finding some more. It is a very easy pattern and you can find the pattern here.
This is a very nautical quilt so all I need now is a house by the sea ;-) Ups my husband did not agree ;-) He meant it would be a very expensive quilt !

Today at the cabin

Bortelid Panorama 4 sett fra Bjørnen løypa..
Min mann og jeg hadde en flott tur på beina i dag ;-)) Deilig å være ute selv om været var litt vått og tåkete.

My husband and I had a wonderful walk today. It was beautiful even though the weather was a bit wet and cloudy. Somewhere in the middle is our cabin.

Reunion by Sweetwater and a visit to Thor Heyerdahls little town Colla Micheri.

What am I playing with: Reunion / Moda by Sweetwater.
I found this sweet pattern here at Moda Bakeshop .
The pattern makes a sweet star and I have had plans to make this for a while..

I helgen har jeg lekt med 2 charm packs med Reunion / Moda av Sweetwater. ( venter på ny forsyning)
Jeg fant mønsteret her på Moda Bakeshop.Jeg har også sett mønsteret andre steder og har hatt lyst til å sy dette en stund. Med hurtighjørner i 2 av hjørnene så blir det en stjerne når du sette charmséne sammen. Veldig enkelt !

I am going to use 3 charm packs and some yards of the same range for boarders and binding.

Jeg kommer til å bruke 3 charms samt stoff til ramme og lukkekant. I mønstert har de kun brukt 2 charms men da synes jeg quilten blir for liten.

I was making Focaccia on friday and both my husband and youngest daughter loved it.
Easy to make realy!!
Jeg laget Focaccia på fredags ettermiddag og fikk en fornøyd mann og datter hjem til middag !!

Her kommer noen flere bilder fra Italia. Denne gangen fra Colla Micheri som var Thor Heyerdahls sted i Italia. Vi ble vist rundt av Thor Heyerdahls sønn Bamse.

I will show you some more pics from Italy. This time from a tiny town called Colla Michery. Our great Norwegian Scientist Thor Heyerdahl lived here for many years and he is also buried here on a mountain top with a great view of the sea..
His son Bamse showed us around and he was very enthusiastic talking about his father.

Thor Heyerdahls sønn Bamse ( Bjørn). Thor Heyerdahls son Bamse.

Her ser dere hvor Thor Heyerdahl er gravlagt med god utsikt utover sjøen !
Here is Thor Heyerdahls buried.

Skiltet til en gammel pølsemaker;-) Kan du ikke se for deg at Napolion red forbi her på vei fra Roma til Frankrike ?
An old sign from a butchers shop. Can you imagine Napolion riding true this small city from Rom to France?

Merry Merry Snowmen block # 2 and a lunch in Italy;-)

Merry Merry Snowmen block # 2

My Italian Lunch with 20 different courses...
A fantastic day and we tok a cab back home ;-)

Min Italienske lunsj med 20 retter, jeg gikk ut av tellinga etterhvert.
Fantastisk flott måltid hvor vi ble hentet og kjørt hjem etterpå ;-)