Christmasquilts are finished at last, and ready for next Christmas

Yippi my Christmasquilts are finished at last.. As you can see I made 2 quilts, I had way too many blocks for one quilt ;-). A regular problem for me hi hi..
The quilts has been quilted at Quilt'en i Arendal and they have done a lovely job. You can see a close up down under. The green boarder fabric is bought at Desiree.
It always feels good to complete a project and maybe I can start something new soon. I am stuck with my UFO's, I realy need to make some more finishes.
Are there anyone else out there with the same feeling or am I the only one with this problem, no I know I am not alone!!

Endelig er julequiltene mine ferdig. Jeg måtte lage 2 tepper for jeg hadde skjært opp altfor mye stoff. Ja ja det er liksom meg i et nøtteskall. Jeg fant et flott grønnt pakkestoff hos Desiree som jeg rammet det ene quilten inn med.
Teppene er quiltet på Quilt'en i Arendal ,og jeg er veldig fornøyd. Jeg har valgt fleece til bakside for første gang, noen vil kanskje si at jeg har jukset.. De ble veldig deilig å krype inn under på en kald dag så da er jeg fornøyd.
Kanskje jeg snart kan starte noe nytt , akkurat nå er litt opptatt av å få ferdig noen UFO'er som har ligget litt lenge. Det er litt deilig å bli ferdig med noe også..
Jeg er vel ikke helt alene om den følelsen.

Finaly a finsh!!

Endelig har jeg noe å vise dere..
Dette er kuverbrikker som jeg har laget til min datter Marit og hennes beste venninne Charlotte.
De er veldig enkle å lage og det var deilig akkurat nå..

Finaly I have something to show you. I have made som platemates for my daughter and her best friend Charlotte. They are very easy to make.

A gift from my dear friend Melanie..

Melanie has made me this wonderful quilt for my birthday, isn't she the sweetest lady!! The quilt is very beautifully made. Melanie tells me that the quilt is called " Sewing picnic in the Orchard"
Thank you so much Melanie, you are a very dear friend to me!
Well the quilt was not the only thing she sent, look under at the goodies she put into the package..2 more Thimbels and av very nice "towel" from Southport. I am a bit amazed, Melanie has never meet me but still she is a very giving person.

Fra Melanie i England har jeg fått en flott gebursdagspakke. Se på den flotte quilten hun har laget til meg, den kalles "Sewing Picnic in the Orchard".
Tusen tusen takk Melanie, du er bare så skjønn og jeg setter veldig pris på ditt vennskap.
Som dere ser var det mye annet fint i pakken fra Melanie bla 2 nye fingerbøller, et flott Southport håndkle. Som dere skjønner så er Melanie er veldig generøs person selv om hun og jeg aldri har møtt hverandre.


Nærbilde/ a closeup



Se på alle de fine tingene..
Look at all the goodies..



2 more thimbels..
2 fingerbøller til..

From my angel Suzie ;-))

Suzie/littlebusybee sent me this wonderful gift for my birthday. A beatiful needlecase and a little box for my small sewingthings.. I feel so lucky to have meet Suzie through blogging and she is such a sweet lady!!
Thank you so much Suzie and I can assure that your lovely things will be put into good use ;-))

Jeg må bare vise dere denne flotte gaven som jeg har fått av Suzie/littlebusybee.
Et flott nålebrev og en liten boks som kan romme mange små ting. Suzie er ei skjønn dame fra Tyskland som jeg har vært så heldig å bli kjent med gjennom bloggen min.
Tusen tusen takk Suzie. Gaven din vil jeg ta godt vare på og bruke masse ;-))

Blomster fra Marit i Indonesia ;-))

Gjett om jeg fikk klump i halsen og gråt en skvett når jeg fikk blomster på døra mi i går. De var fra min datter Marit som er i Indonesia i 5 uker med Universitetet i Agder. Jeg må innrømme at det er ikke lett å være hønemor og ha min Marit så langt unna. Derfor ble det veldig sterkt å få blomster fra henne på døra. Hun kommer hjem 10 februar og dagene kan ikke gå fort nok. Ja ja jeg vet at hun har veldig godt av det( jeg også) og hun har sikkert vokst masse når hun endelig er hjemme igjen.

I had a wonderful suprice yesterday when I got some beautiful flowers on my door. They were from my daughter Marit ( 19 years old), she in indonesia for 5 weeks with her universety group. Yes I have to admit that I got some tears comming from my eyes.. It is not easy for me to have my daughter Marit so far away though I know she is just fine. I Norway you would call me a henmother ;-))
I guess she will arrive home a bit more mature than when she left and I can assure you that the time can not run fast enought . She will return home 10th of february.

Skiing at the cabin last weekend..

The cabin, it was a very cold weekend and I did not see the sun!

Her er hytta på en veldig kald dag. Nå lengter vi etter sola, ikke sant!



My husband waiting for me taking pictures..
I do not know if you cab see the freezing rain in my pictures??

Mannen min venter tolmodig på meg mens jeg tar bilder. Busker og kratt hadde fryst regn på seg og stemmningen var litt trolsk. Skituren var friskt og det var deilig å komme inn etterpå.










Me skiing..

Syjentene

Last summer some sewingfriends and I had a wonderful trip to Kalvøya outside Kristiansand. A beautiful place to be on a great summersday.
We are 9 ladies who are sewing togehter every wednesday true the winther and we always end a great sewingyear with a trip to one of the ladies cabin by the sea.
This year we went to Siri's place.
She is a very kind and positiv lady. She had made us a lovely lunch and we spent all day sewing or knitting and eating.. Thank you Siri for having us..

Sist sommer var syjentene på tur til Kalvøya utenfor Kristiansand. Vår vertinne Siri har dette fantastiske stedet ved sjøen og vi var så heldig å få komme ut og nyte sjølivet. Vi er 9 damer som møtes hver onsdag hele vinteren og vi har alltid en flott sommeravslutning til en jentene som er så heldig å ha sjøhytte,
I år gikk turen til Siri's hytte. Siri er verdens skjønneste dame og hun hadde laget et flott lunsj bord.Kjempedeilig , tusen takk Siri..
Vi koste oss hele dagen med å sy og strikke.




Deilig, deilig mat.

Wonderful delicious food.



Vår kjære vertinne for dagen ;-))

Where was I this Christmas.....

Amadores Beach

Vi hadde 14 fantastiske dager i jula på Grand Canaria/ Amadores. Første uka var det sånn midt på 3 vær men den siste uka var bare helt fantastisk med masse sol og varme rundt 24 grader. Etter den dårlige sommeren vi hadde i sommer så var dette virkelig balsam for sjelen. Vi nøyt hvert sekund!

My familie and I had 14 wonderful days at Grand Canaria/ Spain this Christmas. Lots of sun and warmth temperatures. We loved every second of our vacation!
I did not miss Christmas at all, promise.



Hmmmmmm.....



Girlsen New Years Eve



Anfi del Mar beach


Anfi del Mar beach



Our hotel, fancy enought for me..

Hotelet, fint nok for oss..



Hard Rock cafe' Playa del Ingles


Julemiddagen

Christmas dinner



Me taking a bath..

Her må jeg bade litt..

I have an angel called Stephanie..

I feel so blessed to know all of you in bloggland and especially Stephanie. She is such a sweet and kind lady. She has sendt me this wonderful Christmas present. I absolutely adore it , can you se the little bunny on the pincusion?? How sweet and I realy love everything. I must buy some lace to put on the "stick", it will look so nice in my sewingroom.
Thank you so much Stephanie you are such a wonderful person ;-))

Her ser dere julegaven som jeg har fått Stephanie. Hun er en av alle dere skjønne som jeg har møtt her i bloggland. Er det ikk en fantastisk flott gave, kan dere se den lille harepusen på nåleputa?
"Pinnen" har jeg sett rundt på de amerikanske bloggene, flott til å ha blonder eller andre bånd på. Nå er jeg så heldig å eie en selv ;-))
Tusen takk Stephanie du er en skjønn bloggvenn.




Stephanie has also sent me something for my birthday. Hmm yes I am a januarygirl.
She sent me this beautiful pillowcase with snowmen on . It is perfect for my bed at the cottage.. We were up at the cottage this weekend and my new pillowcase is already in its new home and I have used it 2 nights already. I will always think of you Stephanie before I go to sleep when I am up there, very nice.
Thank you for another great gift Stephanie. I feel even more blessed. How can I ever return your good thoughts..

Stephanie har også sendt meg en gebursdagspresang også,hmm ja jeg er en januarjente.
Ja jeg vet to gaver nesten på en gang..... Stephanie har laget et kjempesøtt putetrekk til meg. Når jeg åpnet det og fikk se dette nyderlige putevaret så tenkte jeg på hytta med en gang. Vi har vært der opp nå i helgen og putevaret er allerede på plass og jeg har sovet på det 2 netter allerede. Perfekt nå vil jeg alltid tenke på Stephanie hver gang jeg legger meg på hytta. Tusen, tusen takk Stephanie!!
Hvordan skal jeg få gjengeldt disse gode gavene og tankene ;-))

En flott fingerbøll og deilig sjokoladei posten..

Fra Anne Mette i Danmark har fått en koselig pakke i posten med en fingerbøll og deilig sjokolade .. Anne Mette fortalte meg at hun hadde denne fingerbøllen til overs og ville gjerne sende meg den.. Hmm bloggland er herlig. Tusen , tusen takk Anne Mette du er bare så skjønn.

From Anne Mette in Denmark I have got a cute little thimbel and it is now joining rest of my thimbel collection. She was also sweet to send me some yummy chocolate...
Thank you so much Anne Mette. Bloggland is such a wonderful place to be!!